Términos de Colaboración

§1 Disposiciones generales

• Los presentes Términos de Colaboración establecen las normas de colaboración con Miko Moon en el ámbito de servicios musicales, de producción, consultoría y proyectos de conciertos.
• Los Términos se aplican a todos los servicios disponibles en el sitio web mikomoon.com.
• El uso de los servicios implica la aceptación de los presentes Términos.
• Los presentes Términos se aplican a clientes de todo el mundo.
• La legislación aplicable a los presentes Términos es la legislación polaca.

§2 Alcance de los servicios

Miko Moon ofrece, en particular:

• grabaciones de batería
• grabaciones MIDI
• transcripciones
• producción musical
• consultorías musicales
• grabaciones de percusión
• postproducción
• proyectos de conciertos
• otros servicios acordados individualmente

§3 Contacto

• La forma principal de contacto es el correo electrónico.
• Las redes sociales y aplicaciones de mensajería no constituyen una forma oficial de contacto.
• El tiempo de respuesta puede prolongarse en función de la carga actual de proyectos.
• En caso de no recibir respuesta, el mensaje puede haber sido enviado a la carpeta de spam.

§4 Inicio de la colaboración

• La colaboración comienza mediante contacto por correo electrónico.
• Tras los acuerdos preliminares, puede programarse una consulta online.
• Las consultas constituyen la primera etapa del trabajo en el proyecto.
• Durante la consulta se determinan los detalles de la realización.

§5 Consultas

• Las consultas se realizan online y constituyen una etapa del trabajo en el proyecto.
• Las consultas son de pago.
• Durante las consultas se determinan los detalles relativos a la realización, en particular:
  • carácter de la obra
  • estilo musical
  • tempo
  • sonido
  • alcance del trabajo
  • plazo de realización
• Las consultas pueden ser grabadas con fines de documentación y confirmación de los acuerdos del proyecto.

§6 Presupuestos y pagos

• Cada proyecto se valora individualmente.
• El pago debe realizarse antes del inicio de la realización.
• Los pagos se realizan en las siguientes divisas:
  • USD
  • EUR
• Métodos de pago disponibles:
  • Stripe
  • PayPal
  • Wise
  • otros métodos acordados individualmente

§7 Prestación de los servicios

• El plazo de realización se determina individualmente.
• Los servicios tienen carácter creativo y artístico.
• El cliente toma las decisiones artísticas durante las consultas.
• Una vez aprobado el concepto, los cambios se consideran revisiones.

§8 Revisiones

• Las revisiones derivadas de un error del prestador se realizan de forma gratuita.
• Las revisiones derivadas de un cambio de concepto son de pago.
• El alcance y el coste de las revisiones se determinan individualmente.

§9 Cancelación

• La cancelación antes de la consulta no genera costes.
• La cancelación después de la consulta implica el pago de la consulta.
• Una vez iniciada la realización, no se realizan reembolsos.
• En caso de incumplimiento del servicio por culpa de Miko Moon, se efectuará el reembolso correspondiente.

§10 Entrega de materiales

• Los materiales se entregan por medios electrónicos.
• La forma estándar de entrega de materiales es Google Drive.
• El cliente está obligado a descargar los materiales en un plazo de 30 días.
• Transcurrido este plazo, los materiales podrán ser eliminados.
• La restauración de materiales archivados puede implicar costes adicionales.

§11 Derechos de autor

• El cliente recibe una licencia para utilizar las grabaciones en el marco del proyecto.
• La licencia se concede sin limitaciones territoriales ni temporales.
• La licencia se aplica exclusivamente al proyecto específico.
• Queda prohibido:
  • samplear las grabaciones
  • vender las pistas
  • transferir los materiales a terceros
  • utilizar los materiales en otros proyectos sin autorización

§12 Créditos e información sobre la colaboración

La participación de Miko Moon en la realización de un proyecto no implica copropiedad de la obra ni participación financiera en su explotación. Miko Moon conserva el derecho a informar sobre su participación en el proyecto y a utilizar fragmentos de la realización con fines promocionales y de portfolio.

§13 Portfolio

• Con fines promocionales y de autopromoción, Miko Moon podrá presentar fragmentos de las realizaciones.
• Esto incluye materiales de audio, vídeo, videoclips, portadas y materiales promocionales proporcionados por los artistas.
• Los materiales se utilizan exclusivamente con fines promocionales.

§14 Responsabilidad del cliente

• El cliente declara que posee los derechos sobre los materiales proporcionados para la realización o que dispone de autorización para utilizarlos.
• El cliente será responsable de cualquier infracción de derechos de terceros derivada, en particular, de:
  • falta de autorización del titular de los derechos de autor
  • falta de licencia para utilizar la obra
  • uso de fragmentos de composiciones de terceros
  • uso de partes instrumentales pertenecientes a terceros
  • uso de materiales protegidos por derechos de autor
• En el caso de transcripciones o grabaciones inspiradas en obras existentes, el cliente será responsable de la forma de utilización del material.
• Miko Moon no será responsable del uso de los materiales por parte del cliente.

§15 Naturaleza de los servicios

• Los servicios tienen carácter artístico y creativo.
• El resultado final tiene carácter subjetivo.
• No se garantiza ningún resultado comercial.

§16 Proyectos de conciertos

• Miko Moon ofrece proyectos de conciertos, en particular:
  • Master of Rhythm
  • Miko Jazz Band
  • Miko Solo Act
  • Miko Moon Quintet
• Cada proyecto dispone de un rider técnico individual.
• El organizador está obligado a cumplir el rider técnico.
• Las condiciones económicas se determinan individualmente.
• Las condiciones organizativas se determinan individualmente.

§17 Información en el sitio web

• La información publicada en el sitio web tiene carácter informativo.
• El equipo, las marcas y las soluciones presentadas tienen carácter ilustrativo.

§18 Limitación de responsabilidad

Miko Moon no será responsable de:

• lucro cesante
• daños indirectos
• consecuencias derivadas del uso de los materiales

§19 Fuerza mayor

Miko Moon no será responsable de los retrasos derivados de:

• enfermedad
• averías de equipos
• casos de fuerza mayor

§20 Ausencia de relación de asociación

La prestación de servicios no implica la creación de una relación de asociación, laboral ni de copropiedad del proyecto.

§21 RGPD

Los datos de los clientes se utilizan exclusivamente para la prestación de los servicios.

RGPD: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj

§22 Disposiciones finales

• Los presentes Términos podrán ser modificados.
• La versión vigente está disponible en el sitio web.